Liburnija kroz stoljeća

međunarodni znanstveni skup / convegno scientifico internazionale Liburnija kroz stoljeća – ljudi, prostor, jezik / La Liburnia attraverso i secoli – le persone, lo spazio, la lingua   Lovran, Zajednica Talijana / Laurana, Comunità degli Italiani petak / venerdì, 13/10/2023 Foto: Zbirka I. Zupanc program / programma organizacija: Katedra Čakavskoga sabora Lovran Humanistično društvo Histria […]

il Capitanio di Raspo

predavanje / conferenza il CAPITANIO DI RASPO Nova dognanja o delovanju Rašporskega kapitana v Buzetu in njegove vloge v okviru beneške uprave v Istri Nuovi spunti sul ruolo del Capitano di Raspo a Pinguente e nel contesto dell’amministrazione veneta in Istria Nova saznanja o djelovanju Rašporskog kapetana u Buzetu i njegove uloge u sustavu mletačke […]

Kaštel Petrapilosa / Il Castello di Pietrapelosa

Matija Nežić nas vodi na odkrivanje gradu Petrapilosa pri Buzetu v Istri. Začetki dvorca segajo v leta okoli 1000, v novejšem času je bil v lasti družine Gravisi in opuščen okoli leta 1620. Z obnovitvenimi deli, ki so trajala 25 let, je bilo njegovo propadanje ustavljeno in grad je zdaj mogoče obiskati. Projekt prenove je prejel številne nagrade, med katerimi tudi posebno omembo komisije Europa Nostra.

Matija Nežić ci porta alla scoperta del Castello di Pietrapelosa nei pressi di Pinguente in Istria. Il maniero risale agli anni intorno al mille e, in epoche più recenti di proprietà della famiglia Gravisi, è stato abbandonato nel 1620 circa. Con l’intervento di restauro, durato 25 anni, è stata posta fine al suo degrado ed il Castello è oggi visitabile. Il progetto di rinnovo ha ottenuto numerosi premi tra cui la speciale menzione della Commissione di Europa Nostra.