Prejemnik nagrade za najboljše delo na področju istrske zgodovine, umetnosti ali kulture za leto 2020 je /
Il premio per il migliore lavoro riguardante la storia, l’arte o la cultura istriana nel 2020 va a /
Nagradu za najbolje djelo o istarskoj povijesti, umjetnosti ili kulturi 2020. dobiva:
Nataša Nefat
za uspešen zaključek dolgotrajnega in zahtevnega projekta obnove kaštela Petrapilosa, ki je primer kakovostne revitalizacije in prezentacije istrske arhitekturne dediščine na impresivnem primeru srednjeveške trdnjave
per il valido compimento dell’impegnativo progetto pluriennale di restauro del castello di Pietrapelosa, quale apprezzabile esempio di rivitalizzazione e presentazione del patrimonio architettonico istriano attinente ad uno straordinario esempio di maniero medievale
za uspješan dovršetak dugotrajnog i zahtjevnog projekta obnove kaštela Petrapilosa koji predstavlja primjer kvalitetnog oživljavanja i prezentacije istarske graditeljske baštine na dojmljivom primjeru jedne srednjovjekovne utvrde
SUMMA HISTRIAE
Priznanje za življenjsko delo na področju humanistike prejme /
Il riconoscimento per meriti relativi alla carriera professionale in campo umanistico va a /
Priznanje za zasluge u profesionalnoj karijeri na humanističkom području prima:
Miroslav Bertoša
za izjemne dosežke pri raziskovanju zgodovine severnega Jadrana v zgodnjem novem veku, ki so odprli pot novim historiografskim pristopom pri preučevanju preteklosti in sedanjosti Istre
per gli eccezionali traguardi nell’ambito della ricerca storica relativa all’Alto Adriatico in epoca moderna che hanno aperto il campo a nuovi approcci storiografici sul passato e sul presente dell’Istria
za iznimna postignuća u istraživanju povijesti sjevernoga Jadrana u ranome novom vijeku, koja su otvorila put novim historiografskim pristupima prošlosti i sadašnjosti Istre
tiskovno sporočilo / comunicato stampa / priopćenje za tisak